England regain the Senior Home Internationals at Royal St David’s as the men and women both win, capped by a dramatic final-day comeback.