Virgin Active Chiswick Riverside adds Trackman iO golf simulators, recovery spaces and a broader country-club-style wellness offer.