Carolina Country Club is restoring its Tillinghast soul with modern muscle, smart sustainability and a June unveiling in Raleigh.